Ian Ramil venceu o Latin Grammy 2016, com o álbum ‘Derivacivilização’, levando o prêmio de “Melhor Disco de Rock em Língua Portuguesa”. O músico gaúcho dividiu o prêmio com banda brasiliense Scalene, que concorreu com o álbum ‘Éter’. A entrega do prêmio ocorreu na noite desta quinta feira, em Las Vegas, pela Academia Latina de Artes e Ciências Discográficas (ALACD). Confira os vencedores no site do Grammy Latino: www.latingrammy.com/pt/nominees
Melhor vídeo – “Sirope Vivo” (Alejandro Sanz)
Melhor vídeo (Curta-metragem) – “Gallo Negro” (Illya Kuryaki & The Valderramas)
Produtor do Ano – Rafa Arcaute
Melhor Álbum em Engenharia de Gravação – ‘Tropix’ (Céu)
Melhor Projeto Gráfico de um álbum – ‘El Poeta Halley’ (Sergio Mora, art director)
Melhor composição clássica contemporânea – “Cuarteto Para Buenos Aires” (Claudia Montero)
Melhor álbum de música clássica – ‘El Hilo Invisible’ (Cuarteto Latinoamericano & Jaramar)
Melhor álbum infantil latino – ‘Arriba Abajo’ (123 Andrés)
Melhor Canção em língua portuguesa – “Vidas pra Contar” (Djavan)
Melhor álbum de músicas de raízes brasileiras – ‘AR’ (Almir Sater & Renato Teixeira)
Melhor álbum de música sertaneja – ‘Amanhecer’ (Paula Fernandes)
Melhor álbum de música popular brasileira – ‘A Mulher Do Fim Do Mundo’ (Elza Soares)
Melhor álbum de Samba/Pagode – ‘De Bem Com A Vida’ (Martinho da Vila)
Melhor álbum de Rock em língua portuguesa – ‘Derivacivilização’ (Ian Ramil) e ‘Éter’ (Scalene)
Melhor álbum de Pop contemporâneo em língua portuguesa – ‘Tropix’ (Céu)
Melhor álbum de música cristã em língua portuguesa – ‘Deus Não Te Rejeita’ (Anderson Freire)
Melhor álbum de música cristã em língua espanhola – ’25 Años’ (Marcos Vidal)
Melhor álbum de Jazz latino – ‘Cuba: The Conversation Continues’ (Arturo O’Farrill & The Afro Latin Jazz Orchestra)
Melhor álbum de música Flamenca – ‘Ámame Como Soy’ (Niña Pastori)
Melhor álbum de Tango – ‘Cuando Llora La Milonga’ (Nicolás Ledesma y Su Orquesta)
Melhor álbum de música folclórica – ‘En Armonías Colombianas’ (Palo Cruza´O)
Melhor álbum instrumental – ‘Samba De Chico’ (Hamilton de Holanda)
Melhor Canção Regional – “Ataúd” (Erika Ender, Manu Moreno & Mónica Vélez, songwriters – Los Tigres Del Norte)
Melhor álbum de música nortenha – ‘Desde El Azteca’ (Los Tigres Del Norte)
Melhor álbum de música texana – ‘Por Cielo Y Tierra’ (Michael Salgado)
Melhor álbum de música (banda) – ‘Mis Ídolos, Hoy Mis Amigos!!! (Julión Álvarez)
Melhor álbum de música (cantor) – ‘Manuel Medrano’ (Manuel Medrano)
Melhor álbum tropical tradicional – ‘La Sonora Santanera En Su 60 Aniversario’ (La Sonora Santanera)
Melhor álbum tropical contemporâneo – ‘Guaco Histórico 2’ (Guaco)
Melhor álbum de cumbia – ‘Homenaje (A La Música De Diomedes Díaz)’ (Fonseca)
Melhor álbum de salsa – ‘Intensamente India Con Canciones De Juan Gabriel’ (India)
Melhor canção alternativa – “Vez Primera” (Carla Morrison)
Melhor álbum de música alternativa – ‘L.H.O.N.’ (Illya Kuryaki & The Valderramas)
Melhor canção de Rock – “La Tormenta” (Los Fabulosos Cadillacs)
Melhor álbum de Pop Rock – ‘Algo Sucede’ (Julieta Venegas)
Melhor álbum de Rock – ‘Y Lo Dejamos Venir’ (Andrea Álvarez)
Melhor canção urbana – “Encantadora” (Yandel)
Melhor álbum de música urbana – ‘Energía’ (J Balvin)
Melhor ábum vocal pop tradicional – ‘Los Dúo 2’ (Juan Gabriel)