Depois de passar por São Paulo e Rio de Janeiro com temporadas de sucesso, a comédia musical Forever Young chega a Porto Alegre para sessões nos dias 15 e 16 de abril no Teatro do Bourbon Country. Com autoria do suíço Erik Gedeon, direção geral de Jarbas Homem de Mello e supervisão artística e tradução de Henrique Benjamin, o elenco conta com Carmo Dalla Vecchia, Vanessa Gerbelli, Claudio Galvan, Marcos Tumura, Marya Bravo, Paula Capovilla e Miguel Briamonte ao piano e na direção musical.
A montagem ainda tem como stand-in Naíma e Drayson Menezzes e conta com produção geral de Henrique Benjamim e Sandro Chaim. Na capital gaúcha, as apresentações têm realização da Opus Promoções. Originada na Noruega, Forever Young se tornou rapidamente um grande sucesso na Europa, conquistando o público e a crítica.
SINOPSE
O musical trata de forma bonita, poética e bem-humorada, sobre seis grandes atores que representam a si mesmos no futuro, quase centenários. Apesar das dificuldades eles continuam cantando, se divertindo e amando. Tudo, no palco de um teatro, que foi transformado em retiro para artistas e sempre sob a supervisão de uma enfermeira. A comédia musical consegue relatar não apenas o problema da exclusão social na “melhor idade”, mas também aborda questões sobre a velhice, com muito humor e músicas que marcaram várias gerações.
Na ausência da enfermeira, estes simpáticos senhores se transformam e revelam suas verdadeiras personalidades através do bom e velho rock’n’roll e mostram que o sonho ainda não acabou e que eles são eternamente jovens.
A peça é uma grande homenagem a todos os artistas que trouxeram tanta magia para as pessoas e principalmente fala para todos que ser jovem é algo eterno, a vida não para, apenas muda-se a frequência das ações. Os hits são sucessos do rock/pop mundial de diversos anos, passando pelas décadas de 50, 60, 70, 80 até chegar aos anos 90. Músicas internacionais, que são verdadeiros hinos, como I Love Rock and Roll, Smells Like a Teen Spirit, I Wil Survive, I Got You Babe, Roxanne, Rehab, Satisfaction, Sweet Dreams, Music, San Francisco, California Dreamin, Let It Be, Imagine, e a emblemática Forever Young. O repertório nacional conta com canções como Eu nasci há 10 mil anos atrás, de Raul Seixas; Do Leme ao Pontal, de Tim Maia; e Valsinha, de Chico Buarque.
PERSONAGENS
Na peça, os atores interpretam a si mesmos, mas os personagens não são baseados em suas personalidades. O intuito foi justamente passar a ideia de que é tudo uma grande brincadeira.
Vanessa (Vanessa Gerbelli): Foi uma grande diva do teatro em sua juventude, é casada com Claudio, sofre com o Alzheimer e é a mais meiga e terna do retiro.
Carmo (Carmo Dalla Vecchia): Ex-ator, viúvo, solitário e romântico. Adora rock’n’roll, é divertido e tem um ótimo humor. Encontra no retiro parceiros que enfrentam as mesmas situações que ele.
Claudio (Claudio Galvan): Ex-mágico, equilibristra, performer, sapateador, o artista multifacetado é casado com Vanessa, que conheceu em uma fila durante uma audição e, mesmo depois de todos os anos, ainda são apaixonados.
Tumura (Marcos Tumura): Homem de poucas palavras e mal humorado, mas tem um ótimo coração. O personagem, além de hippie, foi ator e roqueiro.
Paula (Paula Capovilla): A atriz foi ativista na juventude. É desbocada e foi adepta do lema “Sexo, Drogas e Rock’n’Roll”. Para ela, “bom dia” é um dos maiores palavrões que existem.
Enfermeira (Marya Bravo): Enfermeira que trabalha com os seus grandes ídolos, se diverte, canta para eles e tem grande zelo por todos, mas às vezes, eles a tiram do sério.
Pianista (Miguel Briamonte): Pianista, reside no asilo, contracena com os demais por olhares e gestos ao que está acontecendo.
CENÁRIO E OBJETOS DE CENA
O musical se passa em um palco de um teatro antigo, que se tornou um retiro de artistas, onde os personagens cantam, dançam e recordam suas lembranças com muito senso de humor. O cenário possui mais de 150 objetos, entre fixos e de uso dos atores. Cada personagem tem uma peculiaridade e os objetos os auxiliam a contar suas histórias.
A ambientação tem poltronas Bergere, do período de Luís XV. O assento tem forma de coração, ornamento em arabescos, estofamento baixo e espaldar não muito alto. O tecido que as envolve foram todos revestidos de material envelhecido, mas que mostra o clássico desta poltrona e seu peso na história.
As linhas curvas do aparador, luminárias, mesas de centro todas em estilo art nouveau remetem a móveis excêntricos e requintados que em 2050 (período que se passa a trama) estão desgastados pelo tempo, assim como seus personagens. Os tecidos feitos a mão de crochet foram envelhecidos, tingidos e manuseados.
Também compõe o cenário, objetos inusitados como uma guitarra Flying V, de 1958, conhecidas por um visual arrojado e som mais poderoso, usada por ícones como Jimmy Hendrix, e que hoje é considerada uma raridade. Em cena, há relógio de carrilhão, bengalas articuladas, luminárias de tulipa, vasos, urnas, flores desbotadas e licoreiras.
O musical vem com um tutorial de objetos de cena, mas houve uma licença poética para algumas alterações. Um painel de fundo no cenário inclui posters de peças de vários atores nacionais, como também do elenco do espetáculo. A ideia foi prestar uma homenagem a todos que fizeram e fazem parte da história do teatro brasileiro.
Produtora de Objetos: Rosa Berger
Supervisão Cenográfica: Luis Rossi
FICHA TÉCNICA
Autor: Erik Gedeon
Direção Geral: Jarbas Homem de Mello
Supervisão Artística/tradução/adaptação: Henrique Benjamin
Direção Musical e canções adicionais: Miguel Briamonte
Elenco: Carmo Dalla Vecchia, Vanessa Gerbelli, Claudio Galvan, Marcos Tumura, Marya Bravo e Paula Capovilla
Piano: Miguel Briamonte
Stand In: Naíma e Drayson Menezzes
Supervisão Cenográfica: Luís Rossi
Figurino: Paulette Pink
Visagismo: Hugo Daniel
Designer de Luz: Fran Barros
Designer de Som: Rafael Caetano
Produção Geral: Henrique Benjamin e Sandro Chaim
Lei de Incentivo à Cultura
Proac
Patrocínio: Eurofarma
Transportadora Oficial: Avianca
Promoção: Globo
Realização: Tricicle, Benjamin Produções, Chaim XYZ Produções e Ministério da Cultura, Governo Federal
ROTEIRO MÚSICAL POR ORDEM DE ENTRADA EM CENA
Instrumental apresentação – Odeon – Ernesto Nazareth
Que fazem as mãozinhas (Enfermeira) – Bornemark/Gedeon
I Love Rock’n’Roll – (Paula) – Hooker/Merrill (1975)
I Got You Babe (Claudio e Vanessa) – Bono (1965)
Buena Sera Signorina (Carmo) – Sigman/de Rose (1958)
Nacemos pra terceira idade (Enfermeira) – Fabio/Miguel/Fafy
Pourpourri (Tumura)
Take Five – Rubens (1959) – Brubeck
Roxanne – (Rubens)- Sting – (1978)
Light My Fire – Krieger/Doors
Drive My Car – Lennon/McCartney
Rehab – Winehouse
Satisfaction – Jagger/Richards
Sweet Dreams – Eurythmics
My Generation – The Who
I Shot the Sheriff – Marley
Get Up Stand Up – Marley/Tosh
Music – Madonna/Ahmadzai
Swett Dreams – (Todos) – Eurythmics – (1983)
Instrumental Dança – Valsinha – Chico Buarque
Instrumental Mágica – Miguel
Smells like Teen Spirit (Vanessa) Cobain/Novoselic/Grohn – (1991)
Morte – (enfermeira) – Miguel/Fabio/Fafy
Instrumental – Historia árvore – Miguel
Pourpourri (Tumura)
Hey Mister Tambourine – Bob Dylan
San Francisco – Scott McKenzie
Eu nasci há 10 mil anos atrás – Raul Seixas
California Dreamin – The Mamas And The Papas
Hotel California - Eagles
Angie – Rolling Stones
Scarborough Fair/Canticle – Simon & Garfunkel
Bye Bye Love – Everly Brothers
Walk On The Wild Side – Lou Reed
Let It Be – The Beatles
Bridge Over Troubled Water – Simon & Garfunkel
Do Leme Ao Pontal – Tim Maia
Canta Brasil – Cláudio Claro
Imagine – Lennon
Instrumental Briga – Miguel
Barbie Girl – (Paula) – Aqua – (1997)
Forever Young – (Paula) – Budde/Loos – (1984)
Instrumental mortes – Can’t help falling in love – Elvis Presley
You Can Leave Your Hat On (Claudio e Carmo) – Newman (1972)
Um Asilo – (enfermeira) – Fabio/Miguel
I Will Survive – (Todos) – Fekaris/Perren (1978)
Ao Dormir – Fabio/Miguel
SERVIÇO
FOREVER YOUNG
Dias 15 e 16 de abril de 2017
Sábado e domingo, às 21 horas
Teatro do Bourbon Country – Avenida Tulio de Rose, 80 – 2º andar/Shopping Bourbon Country – Porto Alegre/RS
Capacidade: 1.144 pessoas
Classificação: Livre
Duração: 90 minutos
Realização: Opus Promoções e Little John
Evento: Forever Young | Teatro do Bourbon Country em Porto Alegre
INGRESSOS
Galerias
Inteira – R$ 50,00
Meia Entrada – R$ 25,00
Mezanino
Inteira – R$ 50,00
Meia Entrada – R$ 25,00
Plateia Alta 2
Inteira – R$ 50,00
Meia Entrada – R$ 25,00
Plateia Alta 1
Inteira – R$ 90,00
Meia Entrada – R$ 45,00
Camarote
Inteira – R$ 100,00
Meia Entrada – R$ 50,00
Plateia Baixa
Inteira – R$ 100,00
Meia Entrada – R$ 50,00
VENDA ONLINE: www.ingressorapido.com.br/
PONTOS DE VENDA
– Sem taxa de Conveniência:
Bilheteria do Teatro do Bourbon Country – Av. Túlio de Rose, nº 80 / 2º andar
De segunda a sábado, das 10h às 22h, e aos domingos, das 14h às 20h.
– Com taxa de Conveniência:
Ingresso Rápido Call Center – 4003-1212
De segunda a sábado, das 9h às 22h, e domingo, das 12h às 18h.
Universidade Feevale – Campus II – Rua Coberta – Novo Hamburgo ERS-239, número 2755
De segunda à sábado, das 13h às 21h, e sábado das 9h às 14h.
Bourbon Shopping Novo Hamburgo – Av. Nações Unidas, 2001 – 2º Piso
De segunda a sábado das 13h às 21h.
*Pagamento apenas com cartão.
Brocker Turismo – Avenida das Hortênsias, 1.845 – Gramado/RS
De segunda à sexta, das 9h às 18h30.
Formas de Pagamento: Cartões de Crédito (1x), Débito e Vale Cultura.
MEIA ENTRADA
• 50% de desconto para Estudantes em conformidade com a Lei Federal 12.933/13 e Decreto Federal 8.537/15.
• 50% de desconto para pessoas com deficiência física e acompanhante quando necessário em conformidade com a Lei Federal 12.933/13 e Decreto Federal 8.537/15.
• 50% de desconto para jovens até 15 anos em conformidade com a Lei Estadual 14.612/14.
• 50% para doadores regulares de sangue em conformidade com a Lei Estadual 13.891/12.
• 50% de desconto para Idosos (pessoas acima de 60 anos) em conformidade com Lei Federal e Decreto Federal 8.537/15.
• 50% de desconto para jovens pertencentes a famílias de baixa renda com idades de 15 a 29 anos em conformidade com a Lei Federal 12.933/13 e Decreto Federal 8.537/15.
OBS. A concessão do direito ao benefício da meia-entrada é assegurada em 40% (quarenta por cento) do total dos ingressos disponíveis.
OUTROS DESCONTOS
– 50% de desconto para clientes Panvel Fidelidade, mediante apresentação do cartão Panvel. Valido para até 02 ingressos. Limitado a 50 ingressos.
– 50% de desconto para sócios do Clube do Assinante RBS – limitado a 100 ingressos.
– 50% de desconto para usuários dos cartões Zaffari Card e Bourbon Card, na compra de até 2 ingressos por titular do cartão na bilheteria do teatro, nos primeiros 100 ingressos.
– 10% de desconto para os demais titulares do Clube do Assinante.